Адам Сигал режиссер "Когда погаснет звездный свет" о Сэме Хьюэне:
"Я знаю много актеров и актрис, и должен вам сказать, что многие из них просто не умеют делать такие вещи, как Сэм Хьюэн. Люди делают всякое дерьмо ради денег, ради влияния, или ради работы с кем-то известным, но они довольно редко делают что–то из страстного увлечения. Они делают это даже реже, чем исполняют свои обещания. Сэм был со мной в этом проекте и прошел его со мной до конца. Сэм уверен, что небольшие фильмы не должны сниматься как в аду. И почти никогда не бывает, что их делают действительно большие персоны. А этот чертов парень работал как проклятый над всем, за что брался и, серьезно, нет никого лучше в этом, чем он. Невероятная эффективность. Невероятный талант. Абсолютная суперзвезда во всех смыслах этого слова. Сэм, я действительно буду любить тебя, брат,пока надо мной не погаснут звезды".
Роль: Джейми Фрейзер
Дата рождения: 30 апреля 1980 год Место рождения: Нью-Галлоуэй, Дамфрис и Галлоуэй, Шотландия, Великобритания Гражданство: Великобритания Профессия: актёр Карьера: 2001год - по настоящие время Рост: 1,91 м
Сэм Хьюэн — шотландский актёр театра, кино и телевидения. Сэм родился на юго-востоке Шотландии, в небольшом городе Нью-Галлоуэй, в семье Кристин (Крисси) и Дэвида Хьюэнов. Родители, бывшие члены лондонского сообщества хиппи «Сады Гэндальфа» (англ. Gandolf’s Garden) и большие поклонники «Властелина колец», назвали своих детей в честь персонажей книги: Кирдана и Сэмуайза. Детство провел в деревне Балмаклеллан с сотней жителей, где вырос в жилом доме, перестроенном из конюшен старинного замка. Отец ушёл из семьи, когда Сэму было 3 года. Мать бралась за любой случайный заработок, чтобы обеспечить двоих сыновей. В 12 лет переехал в Эдинбург вместе с матерью. В Эдинбурге поступил в школу имени Джеймса Гиллеспи, но через год перевелся в эдинбургскую школу Рудольфа Штейнера. В 2000 году, окончательно решив стать актёром, поступил в Королевскую шотландскую академию музыки и драматического искусства в Глазго. После окончания учёбы начал сниматься для телевидения и кино.
В 2010 - 2012г.г. был лицом экспортной рекламной кампании шотландского светлого пива Tennent's Lager, дважды выигравшей приз Scottish Advertising Awards в категории «Лучшая рекламная кампания на телевидении». В 2013году снялся в клипе на песню «I Want You To Stay» поп-фолк-музыканта Робби Бойда.
• 2001год - короткометражка «Короткие моменты»/ «Small Moments» - парень. • 2004 год - сериал – «Война на острове»/ « Island at War» - Филип Дорр • 2005 – 2006года – сериал – «Город на реке»/ «River City» - Эндрю Марри • 2006 год - сериал – «Дикий Запад»/ « The Wild West» - Джон Танстолл (в серии «Билли Кид») • 2007 год - сериал – «Чисто английские убийства»/ «Midsomer Murders» - Иан Кинг (в серии «Королевский кристалл») • 2007 год - сериал – «Дикая вечеринка»/ «Party Animals» - Эдриан Чаппл (в 7 и 8 серии) • 2007 год - телефильм – «Очень британский секс-скандал»/ « A Very British Sex Scandal» - Эдвард Макнелли • 2007 год - сериал – «Ребус: Висячий сад»/ «Rebus» - Питер Карр (в серии «Крестики-нолики») • 2009 год - телефильм – «Делать всё по-другому»/ «Breaking the Mould: The Story of Penicillin» - доктор Чарльз Флетчер • 2009 год - сериал – «Врачи»/ «Doctors» - Скотт Нилсон • 2010 год - телефильм – «Первый свет»/ «First Light» - Джеффри Веллум • 2010 год - сериал – «Сердце всякого человека»/ «Any Human Heart» - лейтенант Макстей (во 2 серии) • 2011 год - телефильм – «Принцесса на Рождество»/ «A Princess for Christmas» - Эштон, князь Кастлбери • 2013год - фильм – «Эмульсия»/ «Emulsion» - Ронни Мейз • 2014 год – фильм – «Сердце света»/ «Heart of Lightness / Søvnløs i Lofoten» - актёр, играющий Лингстранда • 2014 – … года – сериал – «Чужестранка»/ «Outlander» - Джейми Фрейзер • 2015 год - фильм – «Когда гаснут звёзды»/ «When the Starlight Ends» - Джейкоб
• Премия Лоуренса Оливье в номинации «Самый многообещающий исполнитель» (2003год) • Премия «Сатурн» лучшему телеактёру второго плана (2015год)
Anita163, спасибо за перевод статьи о сотрудничестве Сэма с Барбуром. Он там сказал, что нервничает на/перед прослушиванием, что вполне естественно. Я хорошо запомнила его смущенный взгляд, которым он окинул публику, когда у них был с Катей тест на "химию".
ЦитатаParma ()
Девочки-переводчики из Группы Сериал "Чужестранка" Outlander-Russia работают, не покладая рук 010 Спасибо им за это огромное! 010
Спасибо огромное всем труженицам-переводчицам за их отличную и оперативную работу! Сэмик так мило смущается, когда ему делают комплименты -------------------------------------------- Моё имя - Елена
Ну что за чудо классный до невозможности ! И находит же терпение и радостные эмоции стопятьсотый раз на одни и те же вопросы отвечать! Надо успеть налюбоваться, а то свалит на съёмки и до осени
Сообщение отредактировалаnatashasvog - Среда, 01.08.2018, 08:18
Anita163, спасибо за перевод статьи о сотрудничестве Сэма с Барбуром.
Девочки, пож-та, стараюсь для вас Какой же наш Сэм красотун, что ни фотка, то прям одно загляденье не задался день с утра - полюбуйся на Сэма , глотни позитива и жизнь снова прекрасна
Хьюэн (который является натуральным блондином!) больше, чем восходящая звезда Голливуда; в июле 2016 его назначили Послом Мирового Бренда Барбур, и он вот-вот выпустит свою третью капсульную коллекцию с лейблом – каждая из них навеяна его шотландскими корнями.
Какой разносторонний человек наш Сэм. Съемки, передачи на радио, своя коллеккция Барбур, благотворительность, спорт, MPC . виски и еще думаю есть что то про что мы не знаем. Как не восхищаться человеком, который просто так живет, не гонясь за призами, премиями и похвалами. И всегда немножко застенчив. Все таки как замечательно, что он наконец то получил пизнание.
Anita163 спасибо огромное за перевод
Сообщение отредактировалаliusiafom - Среда, 01.08.2018, 11:08
Девочки, пож-та, стараюсь для вас 010Какой же наш Сэм красотун, что ни фотка, то прям одно загляденье 009 не задался день с утра - полюбуйся на Сэма 010 , глотни позитива и жизнь снова прекрасна 008
Спасибо вам огромное!!! Вы правы, эту особенность у Сэма я давно заметила, даже наблюдая за ним в ЧС)) И думаю , Бонда будет все-таки играть другой, так как у Джеймса холодное, прагматичное обаяние, а у Сэма теплое, душевное обаяние, и его глаза этого не смогут никак скрыть)) Хотя почему-бы Бонду не поменять имидж и не стать более молодым , чувствительным и очаровательным?)) Так как образ Джеймса Бонда уже давно забродил! И создатели все никак не рискнут освежить его. Хотя мне очень интересно было бы посмотреть на то как Сэм, например, будет играть редиску (нехорошего человека)
Сообщение отредактировалаRosalia - Среда, 01.08.2018, 11:21
а я бы с удовольствием посмотрела на молодого Бонда. Не в возрасте и брутального, а именно его становление как агента. Вот думаю этого бы Бонда Сэм сыграл бы замечательно
Хотя... Вот в Эмульсии в конце фильма у Сэма был очень холодный и жесткий взгляд. Думаю и с взрослым Бондом Сэм бы справился
Сообщение отредактировалаliusiafom - Среда, 01.08.2018, 11:37
а я бы с удовольствием посмотрела на молодого Бонда. Не в возрасте и брутального, а именно его становление как агента. Вот думаю этого бы Бонда Сэм сыграл бы замечательно
liusiafom, Радио Таймс пишет, цитируя Сэма: «Я всегда хотел сыграть Джеймса Бонда», - сказал он The Sunday Post. «Это часть наследия каждого британского актера». и еще: «Я хотел бы увидеть молодого Бонда в Шотландии. Давайте посмотрим на начало, становление... Кто-то может сделать экшн, и это очень весело, но [человек, играющий Бонда] также должен знать ... «кто он?» и «почему он такой, какой он есть?» вы с Сэмом мыслите в одном направлении!
Сообщение отредактировалаnatalia - Среда, 01.08.2018, 13:06
Я хотел бы увидеть молодого Бонда в Шотландии. Давайте посмотрим на начало, становление... Кто-то может сделать экшн, и это очень весело, но [человек, играющий Бонда] также должен знать ... «кто он?» и «почему он такой, какой он есть?»вы с Сэмом мыслите в одном направлении!
У Сэми инициатива так и прет , очень интересная кстати инициатива. Джеймс Бонд как марка, лейбл и кульвовый персонаж потерял со временем свою актуальность, устарел. Фильмы с этим героем уже не так популярны, А все из-за того, что как я уже сказала, не хотят создатели рисковать и повернуть историю, показать другого Бонда. Даже с точки зрения пиара очень интересный шаг для привлечения новой аудитории. Перезагрузка бондиане необходима. Но, держат этого старпера Крейга (как к актеру претензий нет) в бондиане до последнего. Бонда смотрят практически одни мужчины, а так бы подключился бы женский электорат )))
Сообщение отредактировалаRosalia - Среда, 01.08.2018, 15:56
Но, держат этого старпера Крейга (как к актеру претензий нет) в бондиане до последнего.
я читала, что вроде бы Крейг отказался сниматься в следующих фильмах бондианы. а идею Сэма и Людмилы воплотить было бы здорово. хотя не все приквелы бывают хороши. и все же Сэм справился бы, даже если бы и не снимался в "Шпионе..".
Сэм Хьюэн о новых проектах, Соцсетях и о том, как он избегает раскрытия спойлеров о «Чужестранке»
Сэм Хьюэн покоряет большой экран в экшн-комедии «Шпион, Который Меня Кинул». Шотландская звезда «Чужестранки», 38 лет, играет Себастьяна, секретного британского агента, который появляется неожиданно, чтобы помочь двум лучшим подружкам (Мила Кунис и Кейт Маккиннон). Они оказываются втянуты в международную шпионскую заваруху, когда бывший бойфренд (Джастин Теру) приезжает в их квартиру в ЛА с отрядом убийц, следующих за ним по пятам.
Что тебя зацепило в «Шпионе, Который Меня Кинул»?
Я расхохотался после прочтения сценария. Затем, когда я узнал, что обе и Мила, и Кейт присоединились, я не мог в это поверить.
Расскажи немного о Себастьяне.
Он один из хороший парней – или он? Весь этот шпионский мир очень темный (неясный). Я прочел несколько замечательных автобиографий об агентах, особенно из MI5, и о том, как они всегда находятся под прикрытием.
«Чужестранка» насыщена действиями. Заставил ли «Шпион» тебя понять, что ты прирожден для комедии?
Я не думаю, что я вообще смешной, так что это было довольно пугающим. «Чужестранка» это такая мощная драма, в которой мы строго следуем сценарию, и существует очень небольшая возможность что-либо сымпровизировать. В то время как с первого же дня в фильме, Мила просто что-то постоянно придумывала. Это настолько креативно и динамично. Это была великолепная возможность попытаться угнаться за теми двумя девчонками.
Чего фанаты могут ожидать с нетерпением в четвертом сезоне «Чужестранки» этой осенью?
Этот сезон во многом посвящен Джейми и Клэр, наконец-то обретающим дом, обустраивающимся и ведущим жизнь, о которой они всегда мечтали. Джейми всегда хотел быть лэрдом, иметь семью и собственное место. На какое-то время он все это получает, но, конечно же, так как это «Чужестранка», все это не длится долго.
Какое качество у тебя есть, которое сделало бы из тебя хорошего шпиона?
Ух, вау. Честно, будучи актером, ты должен оценивать ситуацию, когда входить в комнату. Это то, чем занимаются эти люди. Они всегда владеют ситуацией, в которой находятся, и тем, что происходит вокруг них. Я думаю, что люди в повседневной жизни, люди на улицах не совсем осознают, что творится вокруг. Я думаю, что шпионы должны обладать гипер осведомленностью. Я думаю, что может и у актеров есть такое в определенном смысле. У меня есть такое в смысле, что ты ощущаешь, что люди чувствуют или хотят. Это просто способ оценки комнаты, надеюсь.
В каком смысле соцсети возымели на тебя положительный эффект?
Соцсети на самом деле стали для меня замечательным достоянием. Взаимодействие с моими фанатами помогло мне создать «My Peak Challenge», мой благотворительный сбор средств [в котором участники работают в направлении личных целей и между делом собирают деньги для благотворительных проектов]. Благодаря этому проекту мы смогли сделать отличные вещи.
Смешили ли тебя Мила Кунис и Кейт Маккинно во время съемок?
Честно говоря, это бесподобно. Вы можете видеть в фильме, что они типа лучшие подружайки, и они были такими со дня встречи. Они не были знакомы до съемок этого фильма, и они реально отлично поладили друг с другом. Когда они начинают весело болтать друг с дружкой и импровизировать на пару, и я сижу там, в центре происходящего, “Что за черт?” Это было потрясающе, но это было идеально для персонажа. Они находятся в мире этого фильма, но фактически его мир оказывается в их мире.
Себастьян также больше похож на тебя, чем на Джейми, потому как у него твой естественный цвет волос.
О Боже, это было настолько прекрасно! Мой грим и прическа буквально занимали от пяти до десяти минут, я надевал футболку и джинсы и я был готов идти работать. В то время как для «Чужестранки» прическа и грим занимали от часу до полутора.
Также, мы снимали в нескольких великолепных местах. Мы были в Будапеште, Вене и также в Амстердаме, так что это было чудесно выбраться за пределы Шотландии. Несмотря на всю мою любовь к Шотландии было здорово побывать где-либо еще.
Ты недавно закончил съемки четвертого сезона «Чужестранки». Что в этом шоу продолжает вдохновлять тебя на дальнейшую работу?
Оно просто меняется все время. Это шоу невероятное. Мы заканчиваем наш четвертый сезон, и мы снимаем как будто мы в Северной Каролине в момент становления Америки. Это мир с Коренными Американцами и различными факторами, такими как Британцы и люди из Шотландии, которых вытесняют Британцы, прибывшие туда. Мы начали первый сезон в Шотландии, в замке, и с тех пор мы побывали в Париже и Версале, и затем на Карибах.
Каждый сезон отличается от предыдущего. По сути, каждый эпизод «Чужестранки» для меня разный. Там всегда присутствует какой-то вызов. Это не так, будто мы отправляемся на работу каждый день в студию на ту же саму площадку, подобно процедуре. Шоу на самом деле очень нестандартное и интересное.
«Чужестранка» не могла не изменить твою жизнь. Как так вышло?
Я просто попал в очень организованное (спокойное, удачное) место, где я чувствую себя очень счастливым. Работа на шоу «Чужестранка» невероятная, и я работаю с потрясающей командой. Я занимаюсь творчеством каждый день, и также получаю великолепные возможности, типа поработать в фильме с Кейт и Милой. Мне нужно поучиться у них. У меня, на самом деле, есть еще проекты, которые появятся в этом году летом (например, съемки «Бладшота» с Вином Дизелем]. «Чужестранка» предоставила мне несколько великолепных возможностей, и я очень счастлив. Надеюсь, что я продолжу расти и развиваться с каждым выполненным мной проектом.
У тебя также есть своя собственная линия одежды, как часть коллекции «Барбур»
Я сотрудничаю с «Барбур» на протяжении двух сезонов, теперь уже двух лет. Это было потрясающим, чем-то, что я вообще никогда не рассматривал. Я получил возможность стать частью этого процесса и создать свою собственную капсульную коллекцию в рамках «Барбур». У них великолепный крой. Они очень практичные, очень клевые, компания по изготовлению верхней одежды со значительным наследием и великими шотландскими корнями.
Вроде как, это реально хорошо сочетается со мной и с тем, кто я есть. У нас есть коллекция каждую весну и лето, и также есть коллекция на каждую осень-зиму. Я надеюсь, что людям нравится одежда настолько, насколько нам нравится ее создавать.
Ты говорил о положительной стороне соцсети. А есть какие-либо недостатки?
Должен признаться, я также узнал о недостатках, когда мне нужно было отказаться от этого. У соцсети реально есть свои плюсы и минусы. Я довольно закрытый человек и я тщательно выбираю то, чем хочу поделиться. Временами, реально кажется, что уже слишком. В наши дни у людей, на самом деле, есть доступ к слишком большому количеству информации. Но мне нравятся соцсети, мне нравится взаимодействие. Честно говоря, жалко, что я не могу сделать больше, но всегда есть ограничения, так как у нас есть много спойлеров, которыми нам запрещено делиться, так что это сложно. Мы реально признательны фанатам, когда бы они ни пытались пообщаться с нами, и аналогично, если мы можем поговорить с ними.
Лучший совет, который ты когда-либо получил?
Следуйте за своим внутренним голосом. Будучи актером, ты всегда полагаешься на свои инстинкты и свои эмоции, но иногда трудно выбрать направление. Там снаружи полно голосов и иногда трудно сконцентрироваться. Но я считаю, что ваша интуиция всегда приведет вас в нужное место.
Сэм уже в Маями. Он просто действует магнетически на женщин. И еще одна ведущая попала под обаяние Сэмика.
Lisa Petrillo Не поняла, что моя рука пошла к колену.. Отлично провели время, интервью @SamHeughanдля @SpyWhoDumpedMe!! Интервью с этим красивым шотландцем сегодня @CBSMiamiв 5:30 @Outlander_STARZ
прям вцепилась в Сэмкину коленку Ох уж мне эти коленки. А если бы в килте мальчик был. Отливали бы водичкой Lisa Petrillo.
Сообщение отредактировалаliusiafom - Среда, 01.08.2018, 19:35
Anita163, и снова спасибо за перевод. Прямо радуют нас все не только роликами интервью но еще и СМИ замечательными статьями В каждой статье узнаешь что то новое.
Сообщение отредактировалаliusiafom - Среда, 01.08.2018, 19:30
интернет-издание Parade провело опрос знаменитостей об их любимых песнях лета. Сэм выбрал Боба Марли: «Это должно быть что-то Боб Марли, потому что это всегда в моей жизни. Прошлым летом мы были в Южной Африке, снимали "Чужестранку", и, конечно, там было немного Боба. Когда я был моложе, я работал в африканском ресторане в летнее время, и это было классно. Думаю, когда у вас есть барбекю и светит солнце, нет ничего лучше ».
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!