[ Мой профиль · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Модератор форума: Стефани  
Сэм Хьюэн / Sam Heughan (Том 3)
Стефани Дата: Пятница, 22.03.2019, 15:33 | Сообщение # 1
Король
Сообщений: 20015
Сэм Хьюэн / Sam Heughan (Том 3)

Предыдущие темы со статьями можно прочитать тут первая тема и вторая тема




Роль: Джейми Фрейзер


Дата рождения: 30 апреля 1980 год
Место рождения: Нью-Галлоуэй, Дамфрис и Галлоуэй, Шотландия, Великобритания
Гражданство: Великобритания
Профессия: актёр
Карьера: 2001год - по настоящие время
Рост: 1,91 м







Твиттер актера
Facebook актера
Instagram актера
Галерея
Фотосессии

Юзы TeamSam: будут пополняться


Статьи:


 
Darcy Дата: Суббота, 25.01.2020, 18:50 | Сообщение # 8226
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40424
Или перевернутый восклицательный знак 008 уже не помню
 
Екатерина Дата: Суббота, 25.01.2020, 18:54 | Сообщение # 8227
Горец
Сообщений: 81
Катри́на Балф[1] (англ. Caitriona Balfe; МФА [kəˈtriːnə bælf] это с Вики. Я просто первый раз вижу такое написание "Катрины")). У самой такое же имя. И я зарегистрирована на сайте посткроссинг.ру - переписываюсь с иностранцами посредством открыток. Но вот О ни разу никто не вставлял в моё имя. Значит, у неё буква должна присутствовать. Наверно.

Сообщение отредактировала Екатерина - Суббота, 25.01.2020, 18:55
 
olegdenya Дата: Суббота, 25.01.2020, 18:56 | Сообщение # 8228
Буревестник
Сообщений: 14859
Девочки, а вы обратили внимание, что на кресле, в котором Сэм сидит и демонстрирует в кадре свои сексуальные коленки, на спинку накинут тартан "Сассенах. Первая любовь"? Даже нет, сейчас рассмотрела, оно полностью обито этой тканью 001




 
Kitty Дата: Суббота, 25.01.2020, 19:04 | Сообщение # 8229
Король
Сообщений: 5511
Цитата olegdenya ()
Девочки, а вы обратили внимание, что на кресле, в котором Сэм сидит и демонстрирует в кадре свои сексуальные коленки, на спинку накинут тартан "Сассенах. Первая любовь"? Даже нет, сейчас рассмотрела, оно полностью обито этой тканью
Да-а, ностальгирует Сэма в преддверии сорокалетия!

Такое впечатление, что его попросили:" Сема, задери,  пожалуйста, повыше ..." 005
 
Darcy Дата: Суббота, 25.01.2020, 19:07 | Сообщение # 8230
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40424
Цитата Екатерина ()
Значит, у неё буква должна присутствовать. Наверно.

У Катрины ирландское имя. Потому читается несколько иначе, чем пишется.

Цитата olegdenya ()
на спинку накинут тартан "Сассенах. Первая любовь"

Там все кресло обито той тканью. Представляете, если еще и кресла начнет продавать 008
 
Kitty Дата: Суббота, 25.01.2020, 19:20 | Сообщение # 8231
Король
Сообщений: 5511
Цитата Darcy ()
Представляете, если еще и кресла начнет продавать
Это уже фикс-прайс какой-то - все по 200 (долларов, конечно) 006
 
moskvinas Дата: Суббота, 25.01.2020, 19:23 | Сообщение # 8232
Герцог
Сообщений: 2322
olegdenya, Darcy, вот эти кресла



Они были отреставрированы из этих



Сообщение отредактировала moskvinas - Суббота, 25.01.2020, 19:25
 
olegdenya Дата: Суббота, 25.01.2020, 19:25 | Сообщение # 8233
Буревестник
Сообщений: 14859
moskvinas013 клевые! Сел в такое, налил виски Сассенах и книжку Дианину открыл на любимом месте... Или серию пересмотрел...красота 012


 
moskvinas Дата: Суббота, 25.01.2020, 19:27 | Сообщение # 8234
Герцог
Сообщений: 2322
olegdenya, да, атмосферно .... 009

Вот все думаю, где бы бутылочку раздобыть...


Сообщение отредактировала moskvinas - Суббота, 25.01.2020, 19:28
 
Darcy Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:02 | Сообщение # 8235
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40424
А зачем там такой кант посередине сиденья? Чтобы долго не засиживались? 008

А бутылочка да, зачетная. Еще и с автографом. Будут сметать с полок 006
 
Eugenia Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:09 | Сообщение # 8236
Граф
Сообщений: 771
Цитата ruppertam ()
насчет последних серий первого сезона чужестранки согласна, игра престолов сказочкой кажется по сравнению.


Конечно, последние серии первого сезона смотреть тяжко (а читать соответствующие главы первой книги как бы еще не тяжелее).

Но про "Игру престолов" мне муж так объяснил, почему этот сериал смотреть легче, несмотря на жестокость и т.п.: "Там героев не так жалко". То есть помогает сказочность материала, зритель понимает, что это всё - невзаправдашное. А в "Чужестранке" герои - живые. Их намного жальче.
 
Екатерина Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:11 | Сообщение # 8237
Горец
Сообщений: 81
Darcy, отнюдь. Нисколько не пренебрежительно. Наоборот, ласково и по домашнему. Вы прямо меня обижаете.

Сообщение отредактировала Екатерина - Суббота, 25.01.2020, 20:15
 
liusiafom Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:14 | Сообщение # 8238
Король
Сообщений: 13711
Цитата ЖульБарсик ()
Не смогла удержаться))

005 ЖульБарсик,  ну как же без порноколенок 009 009

Это конечно шутка. 008 А если серьезно Сэм просто неотразим. Как же ему идет килт. Как он его носит элегантно 009


 
Екатерина Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:14 | Сообщение # 8239
Горец
Сообщений: 81
Eugenia, вы знаете, а мне вот Нэда Старка до сих пор жалко, уже 8 лет как прошло со дня его казни, а я Мартину не могу простить его смерть. И серию эту пролистываю. Смотрю сразу следующую.
 
liusiafom Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:18 | Сообщение # 8240
Король
Сообщений: 13711
Цитата natashasvog ()
Я что бы не расстраиваться стараюсь не обращать внимание...

natashasvog, неа, мы не будем на это обращать внимание. Сэмику мы прощаем все 008
Цитата Екатерина ()
А почему единорог? Что он означает?

ну все очень просто, единорог это символ Шотландии . Ооо, ЖульБарсик, уже ответила и так подробно. Спасибо , я и сама почитала с удовольствием


 
liusiafom Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:24 | Сообщение # 8241
Король
Сообщений: 13711
Цитата moskvinas ()
olegdenya, Darcy, вот эти кресла

молодчага Сэм все продумал до мелочей, даже кресла в его тартанах. Теперь алес капут, все начнут еще и кресла с него требовать 007 007 Так только тартаны и виски. А виски ведь пока только в Штатах будет вроде продаваться. Для поклонников сплошная засада 008


 
moskvinas Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:34 | Сообщение # 8242
Герцог
Сообщений: 2322
Цитата Darcy ()
А бутылочка да, зачетная. Еще и с автографом. Будут сметать с полок

Вот интересно, когда и где в Европе начнут продавать?
 
Darcy Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:39 | Сообщение # 8243
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40424
Цитата Eugenia ()
Там героев не так жалко

Когда начинала смотреть ИП, меня сразу предупредили - ни к кому не привыкай, потому что любой из главных героев может быть убит в любой момент. Ну так и есть 008 Хоть того главнее, пощады никому нет. Хотя некоторые дошли до финала, да.

Цитата liusiafom ()
А виски ведь пока только в Штатах будет вроде продаваться

Не послать ли нам гонца за бутылочкой винца? 006
 
liusiafom Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:42 | Сообщение # 8244
Король
Сообщений: 13711
Цитата Darcy ()
Не послать ли нам гонца за бутылочкой винца?

005 ох, а давайте пошлем. Так, я не поняла, где наша Секундочка бродит, самый наш главный гонец 007 007


 
moskvinas Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:44 | Сообщение # 8245
Герцог
Сообщений: 2322
Цитата Darcy ()
Не послать ли нам гонца за бутылочкой винца?


У нас, если я не ошибаюсь, есть форумчанки, живущие штатах 001
 
liusiafom Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:50 | Сообщение # 8246
Король
Сообщений: 13711
Барри Валдо хвалит виски Сэма


Waldo's World
@BarryWaldo
: Taste as good as we look cr 007 ... Ok, maybe a good as one of us looks and then there is that other guy in the tartan suit 001 @SamHeughan @BarryWaldo @SassenachSpirit #BurnsNight2020 #BurnsbashLA #SassenachWhiskey #SpiritofHome

Девочки переведите нормально. А то разные переводчики вот что выдают 008

Вкус так же хорошо, как мы выглядим cr 007 Ладно, может быть, хороший, как выглядит один из нас, а потом есть еще один парень в шотландском костюме. 001




Сообщение отредактировала liusiafom - Суббота, 25.01.2020, 20:50
 
Darcy Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:53 | Сообщение # 8247
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40424
Цитата liusiafom ()
Вкус так же хорошо, как мы выглядим Ладно, может быть, хороший, как выглядит один из нас, а потом есть еще один парень в шотландском костюме.

Ну по сути написано правильно 008 Типа - вкус так же хорош, как и мы. Ладно, один из нас, и еще один парень в костюме-тартан.
 
Darcy Дата: Суббота, 25.01.2020, 20:55 | Сообщение # 8248
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40424
Сэм какой счастливый 009 Светится от улыбки

 
Eugenia Дата: Суббота, 25.01.2020, 21:02 | Сообщение # 8249
Граф
Сообщений: 771
Цитата Darcy ()
Катриона - ну? так переводит ее имя гугл-переводчик


В данном случае Гугл-переводчик ничем не отличается от профессионального переводчика, который точно так же перевел название романа Роберта Стивенсона - "Катриона". Я когда-то в детстве читала.

...Посмотрела сейчас вот тут. Оказывается, переводов на русский язык было три, один еще вообще дореволюционный:

Перевод на русский:

О. Ротштейн (Катриона), 1913 — 12 изд.
В. Хинкис, Н. Тренёва (Катриона), 1967 — 13 изд.
И. Гурова (Катриона, Катриона, или Дальнейшие приключения Дэвида Бальфура), 1987 — 4 изд.

И никто из переводчиков понятия не имел, как произносится это имя. Потому что никто из них, скорее всего, никогда не бывал в Англии, равно кк и в Ирландии и в Шотландии. Общая беда всех советских переводчиков.


Сообщение отредактировала Eugenia - Воскресенье, 26.01.2020, 03:31
 
Eugenia Дата: Суббота, 25.01.2020, 21:08 | Сообщение # 8250
Граф
Сообщений: 771
Цитата moskvinas ()
У нас, если я не ошибаюсь, есть форумчанки, живущие штатах 001


Есть, ага. Но я сугубый нелюбитель крепких напитков, включая виски. Меня как-то обращенные мною же в "чужестранную" веру друзья пытались приобщить. Но у них ничего не вышло.
 
Поиск:
Мини-чат



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика