Heather, Мне вообще не очень понятно это предложение. Если верить самой Катрине в одном из недавних инью она говорила что собиралась с Тони в Индию когда ей предложили роль,то есть это было еще до ЧС. Получается что Тони она знала раньше Сема? Как же Тони мог его знать с тех пор как они начали встречаться?
ЖульБарсик, она не с ним собиралась в Индию, а с Доналом. Но то что она знала Тони еще до сериала - инфа 100%. Т.е. с Сэмом она познакомилась позже, чем с продюсером. ________________________________________________ Я - Катя)))
Сообщение отредактировалаHeather - Среда, 22.01.2020, 21:17
ЖульБарсик, про то, что она собиралась с Тони в Индию, это опечатка журналиста, кажется из Таймс. Он обещал исправить фанатам, которые ему указали на искажение фактов, но по видимому так все и осталось, замяли это дело, и случилось это осенью. А в Индию Катя собиралась со своим другом геем Доналом и еще там пара одна знакомая должна была поехать. И эта поездка планировалась перед самым хим. тестом с Сэмом. Поэтому он и приехал сам лично к ней на прослушивание, так как Катин паспорт был в индийском посольстве.
что она собиралась с Тони в Индию, это опечатка журналиста, кажется из Таймс. Он обещал исправить фанатам, которые ему указали на искажение фактов, но по видимому так все и осталось, замяли это дело, и случилось это осенью.
Статья написана? Да. Исправления были? Нет.Это мы с вами знаем(знаем ли?) как было и с кем она собиралась и куда, а как быть новоиспеченным фанатам?
Многих обидели слова про фанатов. Народ интересуется - кого она имела ввиду? Тех, кто стирая пальцы голосует за неё на различных сайтах? Или тех, кто покупает проморолики с её участием?
А она имела ввиду АНТИСОВ вот кусочек этого интервью -"Что касается фанатов в соц. сетях, то я просто стараюсь не читать слишком много таких комментариев. Иногда это бывает ужасно, и тогда вы хотите убедиться, что ваши близкие люди, которые не являются частью вашей работы, не будут затронуты этим негативом." Не надо передергивать!)) Кто голосовал и хорошо относится к Катрине, не будут возмущаться,( я том числе), возмущаются как раз те, кто не голосовал...и лишний раз придираются к ней, и делают из мухи слона.
Каталея, где написано про антисов???? Чем ей антисы не угодили? Она их обожать должна - ведь они поддерживают именно ту версию отношений Сэм/Катрина, которую она везде продвигает. ________________________________________________ Я - Катя)))
olegdenya, ну а что? Она не любит шипперов, которые постоянно женят её с Сэмом. Антисы же наоборот утверждают, что Сэм и Катрина каждый сам по себе.... За что их не любить? ________________________________________________ Я - Катя)))
Heather, многие ее ненавидят, и у каждого свои причины...
Каталея, это сейчас. А в самом начале её очень любили. Она нравилась практически всем. И не меньше, чем Сэм. Только по прошествии времени, Сэм приобрёл огромную армию фанатов, а она их растеряла. И сегодня во многих блогах, в которых я раньше читала только хвалебные отзывы, очень негативные оценки этого интервью и самой Катрины. Кто-то разочаровался в ней....Так что нечего на зеркало пенять... Чей это просчет? РR- команды? Starz? Или журналистка напортачила? Я не знаю.... Но реакция на интервью в большинстве своем негативная.... Лучше бы его вообще не было. Кстати, у Сэма в соцсетях ненавистников не меньше, чем у Катрины. Я часто вижу их опусы. ________________________________________________ Я - Катя)))
Фраза Кати .....если я смогу сохранить свою карьеру и свой брак.....толкает меня на мысль, что либо Тоник вступил "в права законного мужа" и требует прекратить обнимашки, целовашки и прочее, как в жизни, так и на экране, либо Катя начала готовить почву к вынужденному разводу. Типа, я его так любила ,а он не простил мне моих карьерных амбиций и флирта с другом и мы вынуждены разойтись. А о знакомстве Сэма и Тоника, вообще звучит двояко. Кто с кем встречался и на какой стадии этих встреч познакомился ,я так и не поняла. Либо огрехи перевода, либо запятые нужны в других местах. Все опять в тумане.
Дата: Четверг, 23.01.2020, 00:00 | Сообщение # 7822
Король
Сообщений: 5511
Сэм очень корректно говорит о Катрине, как всегда тепло и восторженно (Яндекс-переводчик):
На съемочной площадке и вне ее Сэм нашел друга в Катрине, с которой он проводит много времени, работая вместе. - Бедная девочка, - пробормотал он.“Она такая замечательная женщина-умная и творческая", - похвалил он свою партнершу, которая вышла замуж за музыкального продюсера Энтони Макгилла в августе прошлого года. “Больше всего на свете она хороший друг. Иногда она заставляет меня общаться, когда я этого не хочу. Она-социальное животное. Как чудесно быть частью ее мира и всегда быть желанным гостем в нем. - Иногда я бываю слишком спокоен. Отпускаю все на самотек. Она очень сильная и любит все успевать. Это, вероятно, заводит ее. Я не должен этого говорить, но я знаю, когда она злится (смеется). Она слегка постукивает ногой. Так что, если я увижу, как она топает ногой, я скажу: "Ну вот и все". Я это вижу.” Вроде не он, а журналист говорит о замужестве Кати
Сообщение отредактировалаKitty - Четверг, 23.01.2020, 00:02
Дата: Четверг, 23.01.2020, 00:02 | Сообщение # 7823
Буревестник
Сообщений: 14859
Darcy, я не говорила, что нас удивит там что-то, я про то, что будет еще что обсудить, неоднозначное инью дал Сэм, можно и так и этак трактовать, но мне понравилось, как он о Кате отзывается.
Дата: Четверг, 23.01.2020, 00:06 | Сообщение # 7825
Буревестник
Сообщений: 14859
кстати, можно трактовать и так, что все же возможно и готовят почву к якобы разводу с Тоником и воссоединения Кати с Сэмом. Типа так долго вместе, по 10 месяцев в году, по 14-17 часов на площадке, седьмой год подряд, не устояли, искусство прочно вошло в жизнь... и полюбили друг друга, как Джейми и Клэр... а что, тоже версия... и... #простимуж
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
когда?
