[ Мой профиль · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Модератор форума: Стефани  
Катрина Балф / Caitriona Balfe
Стефани Дата: Среда, 19.08.2015, 11:13 | Сообщение # 1
Король
Сообщений: 20035
Катрина Балф/Caitriona Balfe




Роль: Клэр Бичем Рэндалл Фрейзер


Дата рождения: 4 октября 1979 года
Рост: 1.77 м
Место рождения: Монахан, Ольстер, Ирландия
Гражданство: Ирландия
Профессия: фотомодель, актриса
Карьера: 1998 - 2008г.г. (модель)
2009 год - настоящие время (актриса)







Твиттер актрисы
Instagram актрисы

Галерея
Фотосессии

Юзы TeamCaitriona: будут пополняться




 
liusiafom Дата: Четверг, 21.06.2018, 09:30 | Сообщение # 4201
Король
Сообщений: 13711
Цитата natalia ()
Катрина Балф - Париж - Фото Кейт Джонс.
Цитата natalia ()
черно-белая магия!
и правда магия. Очень стильные фотки. Мне очень понравились. Вот смотрела уже несколько раз. И еще хочется пересмотреть. Рассмотреть детали, что ли. Фото 013 013 013


 
Darcy Дата: Четверг, 21.06.2018, 16:46 | Сообщение # 4202
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40425
Цитата Бонитоша ()
Это откровенная манипка, потому и странная.

Ну у нас в галерее есть фото с этой фотосессии, потому и с мужиком не исключаю, что была сделана. Одежда Катрины по крайней мере совпадает, а вот руки мужика и тело за спиной приделать уже довольно сложно, это нужно особое мастерство.
Для сравнения

 
sova-1010 Дата: Четверг, 21.06.2018, 17:04 | Сообщение # 4203
Король
Сообщений: 8575
Цитата Darcy ()
Ну у нас в галерее есть фото с этой фотосессии, потому и с мужиком не исключаю, что была сделана.

Мужик, кстати, похож на того, что на последней фотке 003 . Накачанный, нос длинный и под носом что-то вроде усов.



А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
 
Darcy Дата: Четверг, 21.06.2018, 17:13 | Сообщение # 4204
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40425
sova-1010, да, может то фото просто не вошло? Как типа неудачное? На манипку не очень похоже.
Нос кстати один в один
 
Anita163 Дата: Четверг, 21.06.2018, 17:13 | Сообщение # 4205
Баронет
Сообщений: 351
Ирландская актриса Катрина Балф о «Чужестранке», Сэме Хьюэне, компании #MeToo и Моргане Фримане




Катрина Балф беседует с Шоной О`Халоран (Shauna O'Halloran) о жизни на шоу «Чужестранка», свадебных планах и почему женщины уже сыты гадкой манерой поведения Голливуда (ее слова, не наши).

 
Бонитоша Дата: Четверг, 21.06.2018, 17:44 | Сообщение # 4206
Обломастер
Сообщений: 6781
Да.. на манипку не тянет, никак. Это я ошиблась. Т к. фотосессию  эту с Катриной видела. возможно, и мужика этого видела, там тоже была целая сессия.    на мужика внимания не обращала.    Главное. что это не Сэм и не Тони. 008

А мужик точно тот же самый.




У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"

Сообщение отредактировала Бонитоша - Четверг, 21.06.2018, 17:51
 
Медвета Дата: Четверг, 21.06.2018, 17:53 | Сообщение # 4207
Виконт
Сообщений: 546
Мужик - просто обычная фотомодель.

Юмор - это наше всё!
 
Бонитоша Дата: Четверг, 21.06.2018, 18:19 | Сообщение # 4208
Обломастер
Сообщений: 6781
Цитата Anita163 ()
. Я была там с моей завивкой по типу пуделя, а он был с какой-то ужасной рыже-красной версией своих волос,

веселая была парочка   006  явно походили на клоунов.

Цитата Anita163 ()
Так что я могу вернуть fada обратно”.  насколько приземленной является Катрина. теперь крепкие как кремень

Охотно верю, что ей это было удобнее. Не сетевая она душа, не компьютерная. И не кисейная барышня. 

Цитата Anita163 ()
И найти время, которое бы вписывалось в оба их графика, действительно сложно,
 Это она точно о Тони?  
Такое ощущение , что она в ответах мыслила о ком-то другом. 

Спасибо за перевод ,Анита.  010  010


У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
 
Darcy Дата: Четверг, 21.06.2018, 18:36 | Сообщение # 4209
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40425
Цитата Anita163 ()
И найти время, которое бы вписывалось в оба их графика, действительно сложно,

Ну Тони такой занятый мегапопулярный продюсер, что в его графике точно сложно найти время для свадьбы 007 Хотя он легко находит время для сопровождения Катрины на всевозможные мероприятия az
Чем дальше тем чудесатее 006
Аня, спасибо за перевод 010
 
liusiafom Дата: Четверг, 21.06.2018, 20:49 | Сообщение # 4210
Король
Сообщений: 13711
Цитата Бонитоша ()
Это она точно о Тони?
Такое ощущение , что она в ответах мыслила о ком-то другом.

Цитата Darcy ()
Чем дальше тем чудесатее

Ха. Такое ощущение что говорит она не о Тони. Но может мы просто не понимаем 006 что есть мега популярный, но мега закрытый продюсер 007 Смех да и только


 
sova-1010 Дата: Четверг, 21.06.2018, 22:45 | Сообщение # 4211
Король
Сообщений: 8575
Цитата Anita163 ()
Но такие истории часто встречаются; даже до того, как разразилась #MeToo, знаменитости и плохое поведение на площадке были неразрывно связаны.

Когда-то давно читала, что когда снимали "Ноттинг-хилл" Джулия Робертс натурально третировала Хью Гранта, после того, как он заикнулся о равных гонорарах. Требовала, чтобы он перед каждым поцелуем чистил зубы и пользовался дезодорантом для рта и еще какие-то не очень приятные для самолюбия вещи. Так что это работает в обе стороны.

Цитата Anita163 ()
Что до моей более личной жизни, честно говоря, я не интересная, поэтому мне не нравится делать селфи, мой партнер очень закрытый, так что его нет в каких-либо соцсетях, и он не хочет там быть, поэтому о нем нет информации.

Цитата Anita163 ()
актриса недавно обручилась с крайне закрытым музыкальным продюсером Тони МакГиллом,

Вот смотрите: она опять не называет его имя. Это журналистка уже от себя дописывает (на случай, если кто забыл 006 ) "Закрытого музыкального продюсера" комментировать уже просто надоело ba . По моему скромному мнению - таких не бывает.

Цитата Anita163 ()
“Я бы просто хотела собрать всех моих друзей и семью и устроить отличную вечеринку”, - поясняет она, когда без особого энтузиазма сталкивается с вопросом о планировании ее идеального дня. - “Я думаю, что подготовительная стадия этого слишком похожа на работу!”

Для этого существуют специально обученные люди. Называются - организаторы свадьбы. Платишь им денежки и говоришь что ты хочешь. И они тебе все организуют. Остается только платье выбрать. Катрина об этом не знает 004 ?

Цитата Anita163 ()
мы должны поддерживать друг друга (стоять спиной к спине)

Не, лучше "лицом к лицу", ну они так собственно и делают всегда 005

Для не читавших первую книгу:



Анита, спасибо за перевод!



А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
 
liusiafom Дата: Четверг, 21.06.2018, 22:54 | Сообщение # 4212
Король
Сообщений: 13711
Цитата Anita163 ()
Цитата
Что до моей более личной жизни, честно говоря, я не интересная, поэтому мне не нравится делать селфи, мой партнер очень закрытый, так что его нет в каких-либо соцсетях, и он не хочет там быть, поэтому о нем нет информации.


И потом почему она не говорит мой жених или любимый человек, а говорит партнер .
Так обычно говорят о партнере например по игре в шахматы или о партнере по работе, или о партнере еще чму то, но совсем не о любимом человеке 015 НичЕ вАще не понимаю. Странно как то


 
natalia Дата: Пятница, 22.06.2018, 00:11 | Сообщение # 4213
Фей
Сообщений: 6807
как всегда стильная Катрина. 009 Фотограф: Бен Уоттс для Elle (США), апрель 2003г. Название серии: "Сказки города".


 
Бонитоша Дата: Пятница, 22.06.2018, 00:56 | Сообщение # 4214
Обломастер
Сообщений: 6781
Цитата liusiafom ()
И потом почему она не говорит мой жених или любимый человек, а говорит партнер .
Это надо знать тонкости языка. и какое они вкладывают значение и как применяют. Может, это нормально.
Вот тумбовчане поймут этот ньанс. Но инью вышло уже несколько дней как, но вроде бы она молчат.


У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"

Сообщение отредактировала Бонитоша - Пятница, 22.06.2018, 00:58
 
Darcy Дата: Пятница, 22.06.2018, 07:59 | Сообщение # 4215
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40425
У Катрины на съемочной площадке всегда улыбка Чеширского кота 008


 
Anita163 Дата: Пятница, 22.06.2018, 08:34 | Сообщение # 4216
Баронет
Сообщений: 351
И потом почему она не говорит мой жених или любимый человек, а говорит партнер .
в английском варианте текста было слово именно "partner"
да, его можно перевести как супруг, муж, но для такого названия есть уже отдельное слово Husband, и как бы, Тони еще не муж ей даже;
для жениха тоже есть свое слово fiancé, groom либо более сленговое mate, если люди хотят сказать именно жених, то обычно выбирают что то из этих достаточно употребимых слов;
на сленге партнер переводится как любовник, но я сомневаюсь, что Катрина в интервью хотела сказать именно это о Тони,
еще есть сожитель, но звучит как-то не очень, грубовато что ли
поэтому я оставила партнера, мне кажется, что в свете их так называемых отношений, Тони только партнером и может являться 002
Хотя, как сказала Вера, может для забугорного народа, партнер это нормальное определение 008
 
liusiafom Дата: Пятница, 22.06.2018, 09:04 | Сообщение # 4217
Король
Сообщений: 13711
Anita163,  спасибо огромное за разяснение для особо "одаренных" в анг. яз. (это я о себе если что) т.к. с англ. на вы.

Вот и я о чем. 006 006 006 В моем понимании (но это правда в моем, а в их может быть все по другому), если ты обручился с человеком, то этот человек (в независимости девочка или мальчик) , автоматически становится женихом или невестой т.е.
Цитата Anita163 ()
fiancé, groom либо более сленговое mate, если люди хотят сказать именно жених, то обычно выбирают что то из этих достаточно употребимых слов;
как мы увидили из разяснения Anita163.
Я бы никогда своего жениха не назвала партнер.

(Может Катрина когда давала ин-ю и имела в виду своего партнера по съемочному процессу 001 006 011 ). А журналистка сделала уточнение сама 005 005




Сообщение отредактировала liusiafom - Пятница, 22.06.2018, 09:05
 
aleana_alesya Дата: Пятница, 22.06.2018, 09:51 | Сообщение # 4218
Принц
Сообщений: 4413
Цитата Anita163 ()
на сленге партнер переводится как любовник, но я сомневаюсь, что Катрина в интервью хотела сказать именно это о Тони,еще есть сожитель, но звучит как-то не очень, грубовато что ли
может у них партнер -это в нашем понимании "гражданский муж", вроде бы еще не настоящий хазбенд, но и не просто любовник 015 
Цитата liusiafom ()
(Может Катрина когда давала ин-ю и имела в виду своего партнера по съемочному процессу ). А журналистка сделала уточнение сама
ага, на всякий случай, чтоб никто не перепутал 008 
Anita163, Анечка, спасибо большое за перевод! as  as  as
 
Бонитоша Дата: Пятница, 22.06.2018, 13:29 | Сообщение # 4219
Обломастер
Сообщений: 6781
Цитата Anita163 ()
в английском варианте текста было слово именно "partner"

Я тоже задавалась этим вопросом, когда кривенько для себя переводила статью еще со скринов. 
Слово fiancé не раз читала на тумбе, когда фаны обсуждают Тони. Про Husband да, понятно, еще не дошел до этого уровня.

Как -то еще читала одну статью, где в первый раз Катя начала упоминать о личной жизни, что у нее там кто-то есть. но вот не придавала этому особого значения. и какое же слово там употребилось - не помню. и где читала тоже уже не помню. 

Как пример, мне вспоминается рассказ одной знакомой, которая говорила про аргентинцев, и в целом про латиносов, что они не могут понять дружбы между мужчиной и женщиной. И если даже эта пара просто ходит вместе, без стадии бойфрендов и гёлфрендов, они всегда будут называть их novia или novio - невеста /жених. ( девушка и парень, все.. Это его девушка.. и никаких там просто друг)   Может быть у них там тоже есть название для промежуточных отношений. и Партнер - вполне себе подходит.))) для стадии "немужа." ( прямо Носферату какой-то хаха. неумерший)  005 

Кстати. пока писала, до меня дошла одна вещь. Ведь бразильцы это тоже латиносы .может быть они потому не верят в эту дружбу. и так активно копают под Белок.... в силу своего менталитета.


У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
 
aleana_alesya Дата: Пятница, 22.06.2018, 13:43 | Сообщение # 4220
Принц
Сообщений: 4413
Цитата Бонитоша ()
так активно копают под Белок.... в силу своего менталитета.
пущай копают 008 , авось чего и выкопают 008 , а вообще, в силу своего менталитета, я в дружбу мужчины и женщины верю, но конкретно в эту беличью дружбу, не особо 003
 
liusiafom Дата: Пятница, 22.06.2018, 13:51 | Сообщение # 4221
Король
Сообщений: 13711
Цитата aleana_alesya ()
но конкретно в эту беличью дружбу, не особо
я вот как то тоже. Не то что не верю, а СОВСЕМ не верю.

Цитата Бонитоша ()
Может быть у них там тоже есть название для промежуточных отношений. и Партнер - вполне себе подходит

может быть для промежуточных отношений и подходит. Но тут уже не совсем промежуточные отношения. Тут уже помолвка была. А как я поимаю после помолвки люди становятся женихом и невестой. И пока помолка не расторгается они и находятся в этом статусе, жених и невеста


 
sova-1010 Дата: Пятница, 22.06.2018, 13:55 | Сообщение # 4222
Король
Сообщений: 8575
Цитата aleana_alesya ()
я в дружбу мужчины и женщины верю, но конкретно в эту беличью дружбу, не особо

Согласна 013 ! Скорее поверю, что Тони - это просто друг. Вот там в концепцию дружбы у меня как раз все укладывается: не с кем пойти на официальное мероприятие - беру друга, хочется просто погулять по городу, а любимый мужчина не может - беру друга, нельзя по каким-то причинам афишировать настоящего бой-френда/жениха - прошу друга временно сыграть эту роль, чтобы все отвязались со своими вопросами, и т.д. Поэтому и имя никогда не называет.
Вот поэтому и взглядов нежных нет, и поцелуев, и объятий. С другом как-то неловко. Так и дружбу всю испортить можно...
А выкрутиться из этой ситуации проще простого. Вот примерный вариант сценария (сразу предупреждаю, это я все только что придумала):
"Катя с Тоником поймут, что они "совершенно разные люди" и расстанутся. Она будет ооочень переживать, а Сэмик будет ее утешать (он же "лучший друг"). И тут она поймет, что вот она любовь-то настоящая: все это время рядом ходил. Хэппи-энд!"
И ведь самое смешное, что если они такой фин провернут - многие поверят 004 .



А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
 
aleana_alesya Дата: Пятница, 22.06.2018, 14:04 | Сообщение # 4223
Принц
Сообщений: 4413
sova-1010, истину глаголишь! те же мысли были, когда Тоник засветился, у меня!
 
liusiafom Дата: Пятница, 22.06.2018, 14:12 | Сообщение # 4224
Король
Сообщений: 13711
Цитата sova-1010 ()
И тут она поймет, что вот она любовь-то настоящая: все это время рядом ходил. Хэппи-энд!" И ведь самое смешное, что если они такой фин провернут - многие поверят

Ириш, сценарии писать не пробовала 001

Я тоже думаю, что все купятся. И еще будут переживать за Катюшу, а про Сэмика говорить какой он настоящий "король мужчин".


 
sova-1010 Дата: Пятница, 22.06.2018, 14:15 | Сообщение # 4225
Король
Сообщений: 8575
Цитата liusiafom ()
Ириш, сценарии писать не пробовала

Эй, вы там, кто нас читает ( в смысле PR-служба Starz)! Вот вам идея - дарю 008 !



А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
 
Поиск:
Мини-чат



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика