Старшая сестра Катрины, ирландская красавица Анн-Мари Балф (всего 7 братьев и сестер Балф), она бегун...
Поход в горы Кейт и Анн-Мари в Лос-Анджелесе с Сэмом, 17 января 2015 г.
Кейт изначально попросила Анн-Мари пробежать Лондонский марафон вместо нее, для благотворительного фонда World Child Cancer, и как хорошая ирландская сестра Анн-Мари ответила: "... Хорошо, если я собираюсь бежать, то и тебе нужно бежать со мной...", а остальное - это уже история. Помимо достижения личных результатов, обе женщины помогли собрать более 25.000 фунтов стерлингов для WCC!
Вот видео, в котором они рассказывают о своем опыте в качестве бегунов, своих графиках тренировок, диет и достижениях, решимости Кейт (неудивительно, что она так убедительна, как Клэр!) и к удивлению Кейт, она была подписана на еще один марафон еще одной сестрой!
Кейт усиленно тренировалась с февраля, и об этом она сообщила нам через свой твит…
Caitriona Balfe: Ладно... Это происходит!!! Моя удивительная сестра @ambalfe и я бежим Лондонский марафон, чтобы собрать деньги для @WChildCancer… Если вы хотели бы пожертвовать - пожалуйста, посетите ttps://t.co/hKXfbNzmKb, каждый пенни учитывается XXX
И это привело к успешной и веселой гонке... вот она и финиширует...
Великодушна, как всегда, вот что сказала Кейт на SM после завершения марафона...
caitrionabalfe: Миссия выполнена!!!!! Черт возьми. Это был самый интенсивный, потрясающий, ужасный и веселый опыт....!!! Я настолько поражена глубиной человеческого духа. Бежать рядом с людьми, которые носили майки с фотографиями близких, матерей, отцов, братьев и сестер, а также дочерей и сыновей, которых они потеряли.... Вот почему люди выходят и делают это удивительное дело, чтобы почтить память тех, кто скончался от различных болезней или жизнь которых непоправимо изменилась. Марафон - славный день, но он также показывает, как люди проявляют любовь, поддержку и память. Я так благодарна, что мне удалось пережить это невероятное событие, и я хочу сказать огромное спасибо моим прекрасным сестрам за то, что они всегда вдохновляли меня (мои братья тоже!!!), а также огромное спасибо всем, кто пожертвовал и вышел нас поддержать.
@wchildcancer @londonmarathon @ambalfe
Фото: WCC
Отправляясь в гонку, Кэйт получила большую поддержку от друзей, семьи, коллег и поклонников…
Сэм, по-видимому, заботился об Эдди, пока Кейт была в Лондоне, и они вместе наблюдали за гонкой...
Sam Heughan: Беги @caitrionambalfe!!!!!
Эдди и я смотрим, развалившись нога на ногу... ️
Удачи всем, кто бежит @LondonMarathon #LondonMarathon18
Всё по-честному, Катрина тоже приветствовала Сэма в ЛА на марафоне в марте 2015 года…
Caitriona Balfe: Так горжусь этим человеком..!! 14 миль и почти не вспотел.. Даже остановился поболтать. Молодец @SamHeughan xxx
Мэрил Дэвис также поддержала Катрину...
Maril Davis: Беги, Катрина, беги! Надеюсь, что вы и ваша сестра по-прежнему улыбаетесь, где бы вы не находились на маршруте!
Давний друг Outlander, которого мы рады будем увидеть в 4 сезоне как губернатора Триона, пожелал Кэйт удачи и дал совет о вазелине…
Tim Downie: Удачи всем бегунам #LondonMarathon, в том числе WCC и @caitrionambalfe... и @Run4GrenfellG2.... Еще есть время пожертвовать! Вазелин самое важное. ВСЕ.
Собралось много людей, чтобы поддержать и поприветствовать Кэйт на ее пути...
Иии... наводнения поздравительных посланий после гонки ...
Вот сообщения от ее другой сестры-бегуна, Дьердре и от Дианы ...
Deirdre Balfe: И они дома! Поздравляю моих замечательных сестер @caitrionambalfe и @ambalfeи за фантастическое достижение сегодня на @LondonMarathon.
Diana Gabaldon: Ура! Молодец!
Счастливые сестры похвастались медалями, врученными им за участие в гонке, и поделились своими радостными эмоциями.
После гонки Кейт возвращается в аэропорт, направляясь в Глазго, чтобы снова стать Клэр ярким и ранним утром в понедельник. Понедельник... на самом деле был бы отличным днем, чтобы снять сцену свадебной ночи, или сцену воссоединения в типографии или сцену порки для этой девушки - если мой опыт что-нибудь значит, она будет двигаться намного осторожнее в этот день...
Caitriona Balfe: Я должна быть в пабе.... не с таким лицом в аэропорту!!!
Много, много поздравлений по поводу самого первого марафона - потрясающий успех - молодец!
Еще раз наши поздравления Катрине - необыкновенный поступок!
Предполагают, что тоже с того самого фестиваля в Глазго, где по утверждению журнала был Сэм Хьюэн.
